Le Quartier Între Lacuri

Le quartier Între Lacuri a, sans aucune doute, l’un des noms les plus intuitifs parmi les quartiers de Cluj. Ce n’est pas difficile de se rendre compte d’où provient ce nom, car il s’agit d’une description assez expressive de l’espace.
Bordé par la rue Teodor Mihali, le lac de Gheorgheni, le centre commercial Iulius Mall, le bout de la rue Dunării, et, au nord, la rue Aurel Vlaicu, Între Lacuri est un petit quartier qui abrite quelques surprises agréables.
Si on regarde la carte, on observe rapidement les noms des rues – partout, des noms de rivières, ports ou fleuves qui semblent se déverser dans les lacs qui se trouvent dans la zone.
En marchant dans la rue Între Lacuri, du côté du pont de Mărăşti, après une montée près de la station d’essence, on découvre des rues tranquilles qui cachent soit de maisons vieilles, soit de maisonnettes jolies et sympathiques ou, récemment, de villas avec un design élégant et impressionnant. Soit qu’on regarde vers la rue Târnavelor ou vers la rue Oltului, on sent la nécessité de ralentir et se promener. On s’est dégagé du trafic et de l’agitation. Ici, seulement les chiens font parfois du tapage.
Dans la rue Sarmisegetuza, les connaisseurs vont reconnaître de loin une certaine maison blanche à des tourelles bleues, d’où partait pour flâner dans les rues, matinalement, une fillette aux beaux yeux, qui demandait souriant et espiègle « un leu » .
Sarmi est une rareté parmi les rues du quartier – elle ne fait pas référence à aucun cours d’eau, mais elle est aussi terrestre que possible, car elle se trouve assez bien au-dessus le niveau d’eau.
Les maisons alternent et s’harmonisent par ici et par là avec les immeubles et les parcs du quartier.
La zone est toujours animée par les élèves de l’École Générale « Alexandru Vaida Voievod » et, en passant par là, une vague de nostalgie et des voix joviales d’enfants parviendront jusqu’à nous, avec la célèbre « clochette » annonçant la pause.
Et, si on parle des enfants, on peut également mentionner le parc situé dans la rue Tulcea ou même celui situé dans la proximité de l’école.
Les dimanches, les gens se rassemblent à l’église, dans la rue Siretului, soit à l’église Réformée, soit à celle Pentecôtiste – c’est une fourmilière de gens, mais pourtant silencieuse, chaque dimanche.
Dans la rue Mureşului, vers l’ACE, on sentira pendant le printemps le parfum de l’acacia et pendant l’automne on s’émerveillera du jaune ou alternativement, de la couleur cerise des feuilles des arbres qui se trouvent là de tout temps.
D’une perspective commercial-économique, Baumax, situé entre les rues Aurel Vlaicu et Bega, ou le bien-connu ACE ont un impact important sur le quartier. Et la proximité immédiate du centre commercial Iulius Mall n’est pas négligeable, les habitants du quartier Între Lacuri bénéficiant d’accès rapide aux achats ou aux espaces de détente.
Et n’oublions pas les barquettes sur le lac, pendant la saison chaude !

intre lacuri cluj

Photographe no. 2 : Hapi